|
|
東京都の手話教室「華乃樹」手話通訳・手話講師派遣も行っております |
トップページ» 手話表現いろいろ
華乃樹 情報
〒10１-00３2
東京都千代田区岩本町
３－１１－8
イワモトチョービル207号室
<営業時間>
9:00 ～20:00
<定休日>
なし
※喫茶レストランではありません。
ブログ紹介
手話表現いろいろ
【聴覚障がい者】のコミュニケーションである『手話』は、多種多様です。
☆聴覚障がい者の方がいくつかあるコミュニケーション方法の一つとして「手話」を使用していますが、年齢・聞こえ
の状態・育った環境・友達関係・本人の語彙力の努力等で手話表現が違います。
日本語をベースにした『日本語対応手話』と、日本語をベースにしていない『日本手話』があります。
日本語対応手話、日本手話の区別はない。と言う方もいるようですが、ここでは理解しやすくする為に分けて説明
致します。
「日本語対応手話」を使う方と「日本手話」を使う方がコミュニケーションしたとして、ほとんど通じない現状が
あります。
基本的にコミュニケーションですので通じないと意味がないと思いますので、聴覚障がい者の使用している「手話」が
どのような表現なのか見極めができて、相手（聞えない方達）の表現に合わせられるようになって欲しいと願っていま
す。
の状態・育った環境・友達関係・本人の語彙力の努力等で手話表現が違います。
日本語をベースにした『日本語対応手話』と、日本語をベースにしていない『日本手話』があります。
日本語対応手話、日本手話の区別はない。と言う方もいるようですが、ここでは理解しやすくする為に分けて説明
致します。
「日本語対応手話」を使う方と「日本手話」を使う方がコミュニケーションしたとして、ほとんど通じない現状が
あります。
基本的にコミュニケーションですので通じないと意味がないと思いますので、聴覚障がい者の使用している「手話」が
どのような表現なのか見極めができて、相手（聞えない方達）の表現に合わせられるようになって欲しいと願っていま
す。
日本語対応手話とは？？
 |
日本語の語順通りに手話単語を一語一語あてはめていく表現方法です。言い換えれば、手と指を使った日本語です。 |
日本手話とは？？
 |
生れつき聞こえない人、言葉を覚える前に聞こえなくなった人（ろう者、ろうあ者）独自の言語で、古くから使われてきたホームサイン（ジェスチャー、パントマイムのような表現）が元となっており、語順が日本語とは一致せず、口話とは併用しない、独自の文法をもった言語です。 例えば、海外に行ったとき、こちらの意思を相手に伝えようとするときボディアクションで意思の疎通を図ろうとします。 そこに手話単語を補って表現するというような感じです。 |
【手話の違いを、You Tubeの動画をご覧下さい。】
【JR秋葉原駅・地下鉄日比谷線秋葉原駅からと都営新宿線岩本町駅からの道案内です。】
住所：東京都千代田区岩本町３－１１－８ イワモトチョービル２０７号室
| ＪＲ秋葉原駅からと地下鉄日比谷線秋葉原駅からの道案内です。 | 都営新宿線岩本町駅からの道案内です。 |
