東京都の手話教室「華乃樹」手話通訳・手話講師派遣も行っております

★ステップアップクラス（ＳＵ）　：※講師：安田先生（手話通訳士）・助手鈴木

　　※安田先生は、「日本手話」に優れた方です。俗に「名選手は名監督にはなれない」と言われますが、安田先生は優れた手話通訳者で手話講師です。　
　　　（一人でも多くの聞えない人に通じる事を考えた通訳をしています。）
　　※講師としてもわかりやすく的確に指摘して貰える素晴らしい先生です。

　　※受講料：￥３，２４０－（税込/１回・２時間・出席の際にお支払頂きます。）

　　※月曜、木曜、土曜　１８:００～２０:００
　　※金曜　１４：３０～２０：００　　１７：００又は１８：００より１名待機中

　　※手話経験３年以上「定員３名以上７名まで。」
　　　　スケジュール→通訳クラス（金曜クラス）→３名以上揃えばエンドレスにて講師（安田先生）の都合を考慮して行います。
　　　　　　　　　　　　→通訳クラス（土曜クラス）→４名以上揃えばエンドレスにて講師（安田先生）の都合を考慮して行います。
　　※ろう者（筆談では通じにくい聞こえない方）にスムーズにコミュニケージョンできる為のステップアップ
　　※地域登録手話通訳者・手話通訳士を目指す為のクラス。（実技のみ）
　　※当日欠席した場合、キャンセル料として１回分頂きます。
　　※欠席した分のプリント・資料については希望があればお渡ししますが、補習は致しません。
　　※見学・途中の参加を歓迎致しますが、土曜クラスにつきましてはご相談になります。
　　※見学については、受講料として￥３，２４０－をお願い致します。
　　　お気軽にお問い合わせ下さい。
　　
　※金曜クラス→５名で１４時３０分～行っています。
　※金曜クラス→１７時又は１８時から１名待機中　
　　（手話経験３年以上の方のレベルアップ）

　※土曜クラス→７名で１８時００分～行っています。
　　　　　　　　　　　参加希望の方につきましては、欠席者がいる時の参加になりますのでご了承ください。
　　（現在地域登録手話通訳合格程度の方のレベルアップ）　

【各クラス受講料他】講師：鈴木・小寺　【鈴木・小寺他スケジュール】　
 

Aクラス	申し込み時・更新時より６ヶ月以内で、受講回数３０回まで都合の良い日時に予約して頂きます。（１日２セットまで） ※メール（電話可）で予約をお願い致します。 ドタキャンOKです。 ※DVDを使用した「聞こえない人の手話表現の読み取り」も行います。	全く経験ない方 入門①～応用②	￥４０，０００－ 　/３０回（税込）
Bクラス	申し込み時・更新時より６ヶ月以内で、受講回数１０回まで都合の良い日時に予約して頂きます。（１日２セットまで） ※メール（電話可）で予約をお願い致します。 ドタキャンOKです。 ※DVDを使用した「聞こえない人の手話表現の読み取り」も行います。	全く経験ない方 入門①～応用②	￥３０，０００－ 　　　　 　/１０回（税込）
Ｃクラス	受講日時・回数も期限もフリー 「都合の良い日時にメール（電話可）で予約をお願い致します。ドタキャンOKです。 ※DVDを使用した「聞こえない人の手話表現の読み取り」も行います。	全く経験ない方 入門①～応用②	￥５，０００－ ￥４，０００－  /１回毎（税込）

　※説明体験日：いつでも随時行います。（朝８時～夜７時位までに来訪して下さい。）
  ※A・B・Ｃクラスの開始日：随時（いつからでも始められます。）
　※受講人数/時間　：　１クラスの出席数１名様～３名様まで９０分　※４名様～７名様まで１２０分
　※受講期限：A・Bクラス→申し込み、更新日から６ヶ月です。
　※６ヶ月を過ぎた場合、告知なしに退会とさせて頂きます。
　※告知なしにクラス人数・日時・内容を変更する場合があります。
　※Ｃクラスの受講回数と受講期限はありません。
　※Ａ・Ｂ・Ｃクラスの予約は自由ですが、すでに受講生の予約が入っている場合は変更をお願いする場合があります。
　※入門用ＤＶＤ￥８００－（税込）
　※逆引き手話単語（ＤＶＤ）￥５，４００―（税込） 

【勉強内容】
★A・B。Ｃクラスは、入門①②→基礎①②→応用①②に更新して頂ければ進みます。　

★入門①（全く手話経験のない方から、華乃樹以外で半年未満の方）
　◎自己紹介・名前・住所・趣味・家族・仕事・指文字（指で表す５０音）・数字（指で表す数字）
　◎）時　制（今日、明日、年月日等）・必要手話単語（聴覚障がい者、健聴者、わかる、わからない等）
　◎疑問単語・疑問単語を使った例文「あなたは何歳ですか？　私は２０歳です。」まで表現
　◎練習文①「私の名前は田中です。」・・・言葉に通りの手話表現練習）
　●DVDで聞こえない方の手話表現の読み取り練習

★入門②（華乃樹以外で勉強された方は、手話経験１年程度）
　◎言葉通りでは通じない。誤解された際に手話表現を変える為のワンステップ説明
　　（生れつき聞こえない方の手話表現は、何故言葉通りではないのか？の疑似体験と説明を致します。）
　◎短文で、言葉通りの表現・言葉通りではない表現練習
　●DVDで聞こえない方の手話表現の読み取り練習

　●基礎①（華乃樹入門①②を終了後。華乃樹以外で手話経験１年前後から２年未満位の経験者）
　◎言葉通りではない手話表現の為の説明とトレーニング
　　長文で言葉通りの手話表現・言葉通りではない表現練習を同時進行します。
　◎DVDで聞こえない方の手話表現の読み取り練習
　※手話表現練習、読み取りを交互に繰り返します。

　●基礎②（華乃樹以外で手話経験２年以上から３年未満位の経験者）
　◎言葉通りではない手話表現（言葉通りの表現は致しません。）
　　長文を先ずはご自分で手話表現を考えて貰います。その後、質問を受けながら表現を考えて貰います。
　◎DVDで聞こえない方の手話表現の読み取り練習
　※手話表現練習、読み取りを交互に繰り返します。
　
 　●応用①（華乃樹以外で手話経験２年以上から３年位経験の方）
　◎言葉通りではない手話表現（言葉通りの表現は致しません。）
　　基礎②よりも長い文書を先ずはご自分で手話表現を考えて貰います。
　　その後、質問を受けながら表現を考えて貰います。
　◎DVDで聞こえない方の手話表現の読み取り練習
　※手話表現練習、読み取りを交互に繰り返します。

　●応用②（華乃樹以外で手話経験２年以上から３年位経験の方）
　◎手話通訳を視野に入れた勉強
　◎ICレコーダーにより初聞きで手話表現練習
　◎DVDで聞こえない方の表現を声に出す練習

※以上の内容については、予告なく変更する場合がございます。

★ステップアップクラス（ＳＵ）　
　◎短文をどう理解し表現するか！（読解力）
　◎長文を初聞きで表現練習（聴解力）

【通訳クラスの開始・待機中】　
 

時間/日付	月曜	火曜	水曜	木曜	金曜	土曜	日曜
8：00～
10：00～
13：30～ 14：30～					14：00～ SUクラス 現在5名
15：30～又は 16：00～
18：30～又は 19：00～					１７時又は18時 より1名待機中	18：00～ SUクラス 現在7名	×

※基本休みはなく年中無休ですが、１２月３０日～１月３日までは休みです。（日曜祝日は１階のドアが自由に出入りができませんので、迎えに出ます。）
※受講日　　 ：　金曜日クラス→受講生３名以上で、講師の都合を考慮し決めています。
　　　　　　　　　　土曜日クラス→受講生４名以上で、講師の都合を考慮し決めています。
※受講時間　：　２時間です。
※体験について：体験料￥３,２４０－をお願い致します。 

★手話教室実践　受講料：￥２１，６００－（税込・全１０回/９０分～２時間）
　講師：聴覚障がい者・華乃樹中級試験合格者
　勉強の進め等は、講師に任せています。
　（手話経験のない方の場合は、講師に確認させて頂きます。見学・体験等は、申し訳ありませんが行っておりません。）
　日時、場所等の詳しくはこちらをご覧ください。

※上記各クラスに申込み頂いた受講料については、いかなる理由がありましても返金致しませんのでご了承下さい。


※華乃樹受講生「全国手話検定」１級、準１級、２級、３級合格者が続出。
地域手話講習会と並行している方もいますが、華乃樹では合格したすべての方が１０回～３０回以内の勉強で受験し合格しています。　
もちろん本人の努力が実を結び見事に合格しています。

※華乃樹受講生登録手話通訳者随時募集中
・華乃樹実践１級テスト又は２級テストを受けて頂きます。

※お申込み・見学等は、下記「問い合わせ」メールホームよりご連絡下さい。

Q&A

Q：飯田橋教室は、クラスなどありますか？1回の勉強時間はどれくらいですか？
A：Aクラス・Bクラスになってます。
　 勉強時間　：A・Bクラス３名様まで９０分・４名様～７名様まで120分程です。 
 　※出張クラスは、３名様までで９０分です。

Q：飯田橋教室の予約の取り方を教えて下さい。
A：Aクラス→受講日時・回数５０回までフリー（期限６ヶ月/１日２セットまで）
    Bクラス→期限６ヶ月で都合の良い日時に、携帯メール（電話可）にて予約をして貰います。
　　出張クラス→日時、待ち合わせ場所はご相談させて頂きます。

※基本、年中無休で土日祭日も大丈夫です。開始時間8時～終了時間21時頃まで。

Q：飯田橋教室は、何人くらいでやっていますか？
A：A・Bクラス１名様から７名様までです。
　 出張クラスは３名様までです。　　

Q：まったく手話の経験がありませんが、大丈夫でしょうか？
A：手話の勉強経験がある。ない。は関係ありません。どなたでもやってみたい気持ちがあれば良いと思います。

Q：「手話教室実践」のろう者講師の場合、何人くらいでやっていますか？1回の勉強時間はどれくらいですか？
A：ろう者講師により違います。手話のレベルが違うとやりにくいという事でマンツーマンでやっている講師と、時間をずらして、複数でやってる講師がおります。
勉強時間は、90分～120分です。

Q：「手話教室実践」は、どんな場所で行っているのですか？
A：基本的に、受講生の指定場所（駅）で喫茶店もしくはファミレスを利用しています。
　 ※ろう者講師の場合は、都営交通全駅で待ち合わせの場合は交通費はかかりません。が、都営交通以外の場所でも、往復交通費をご負担頂ければご相談させて頂きます。